Essays

Videos

Ubleha for idiots

  • AJ-TI

    BCS pronunciation of the English acronym IT (See); Translator’s note: alluding to the BCS colloquial expression HAJ’ TI =YOU GO meaning: you do it, you are the computer expert

from Ubleha for Idiots – An Absolutely non useful Guide for Civil Society Building and Project management for Locals and Internationals in BiH and Beyond by Nebojša Šavija-Valha and Ranko Milanovic-Blank, ALBUM No. 20, 2004, Sarajevo, translated by Marina Vasilj.